1. Стосунний до Таїті, пов’язаний з цим островом у Французькій Полінезії, а також з його корінним населенням, культурою або мовою.
2. Стосунний до групи східно-полінезійських мов, до якої належить мова корінних жителів Таїті та інших островів Товариства.