1. Зменшувально-пестлива форма від “шугай” — традиційний український жіночий верхній одяг з сукна, схожий на коротку кофту або куртку на застібці, часто прикрашений вишивкою, шнурівкою або хутром.
2. Назва народної пісні, танцю або музичної мелодії, що походить від однойменного одягу і має характерний веселий, жвавий ритм.
3. У переносному значенні — ласкаве звертання до дівчини або жінки (застаріле, в народній творчості).