Шофруа — власна назва французького міста Шоффур (Chauffour) в департаменті Ер і Луар, відома завдяки історичній події: підписанню так званої «декларації Шоффура» — угоди між представниками УПА та польського підпілля 21 травня 1947 року.
Шофруа — усталена українська транслітерація французького прізвища Chauffour, яке носили, зокрема, учасники подій, пов’язаних із вищезгаданою угодою.