Словник Української Мови
Буква
1. Розмовна назва монети номіналом п’ять копійок, що була в обігу в Україні та СРСР.
2. Історична назва російської срібної монети номіналом п’ять копійок, карбованої з 1701 року.
3. Переносно: невелика кругла ділянка, пляма, що нагадує монету (наприклад, п’ятак на чолі, сонячний п’ятак).
Приклад 1:
Уже світовая зірниця Була на небі, як п’ятак Або пшенична варяниця, І небо рділося, мов мак. Еней троянців в гурт ззиває І з смутним видом об’являє, Що мертвих треба поховать; Щоб зараз прийнялися дружно, Братерськи і єдинодушно, Троян убитих зволікать.
— Самчук Улас, “Марія”
Приклад 2:
А ти, мальчик, — кивнув вiн на хлопця, що зазирав через тин, — получиш п’ятак: катай до музики Матвея, пущай iде сюда. Пущай дiвчата знають, когда вернувся со служби Роман Пилипович Сивашов!
— Невідомий автор, “186 Sieried Tiemnoyi Nochi Boris Dmitrovich Grinchienko”
Приклад 3:
— Та вже пущай, — сказав Роман, але йому чогось здалося, що вiд парубка не пахло попереду горiлкою i що його п’ятак лежить тепер не на дворi, а в шухлядi в монополiї. Порiзали на шматки оселедець, роздiлили надвоє булку й почали їсти.
— Невідомий автор, “186 Sieried Tiemnoyi Nochi Boris Dmitrovich Grinchienko”