1. Зменшувально-пестливе від “пташеня” — маленький птах, пташеня.
2. Переносно: про людину, здебільшого дитину або жінку, яку оточують турботою, ласкою, оберігають (зазвичай з відтінком іронії).
Словник Української Мови
Буква
1. Зменшувально-пестливе від “пташеня” — маленький птах, пташеня.
2. Переносно: про людину, здебільшого дитину або жінку, яку оточують турботою, ласкою, оберігають (зазвичай з відтінком іронії).
Приклад 1:
Невольнича муза ~136 ϲÑÅÍÜÊÈ ÄËß ÏÒÀØÊÈ 1 відчини, моє пташатко, ротенятко жовтодзьобе: ось тобі мачинка маку і росинка із роси. ось тобі предовга казка: я в початку призабувся, а кінець сама дов’яжеш, як знайдеш своє пташа.
— Андрухович Софія, “Фелікс Австрія”