Псевдоквадрафонія — у лінгвістиці та поетиці: навмисне або випадкове використання в тексті (часто віршованому) суміжних слів, які лише здатно нагадують звукові повтори (наприклад, алюзії на асонанс чи алітерацію), але не утворюють чіткої, системної фонетичної фігури, що створює ілюзію “квадрафонії” (багатоголосся звуків).
Псевдоквадрафонія — у ширшому, метафоричному вживанні: симуляція багатства, складності або гармонії в мовленні чи мистецтві за допомогою поверхневих, нефункціональних елементів, що лише імітують глибинну структуру.