1. Від “поцокати” (видавати цокані звуки) — обмінятися короткими цоканнями, як правило, про коней або інших тварин, що цокають копитами, зубами тощо.
2. Переносно — недовго поговорити, обмінятися кількома фразами, часто про щось несуттєве або формальне.