Значення
-
Легко, жартівливо, без серйозних намірів повести себе з кимось у кокетливій, залицяльній манері, обмінятися компліментами, двозначними репліками тощо.
-
Перен., розм. Поверхнево, без глибокого занурення зацікавитися чимось, спробувати щось на короткий час.
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
я пофліртую, ти пофліртуєш, він пофліртує, ми пофліртуємо, ви пофліртуєте, вони пофліртують
Приклади з художньої літератури
-
У купе разом з тобою, Хомський, екстравагантне подружжя росіян чи, може, якихось євреїв, такі собі романтики, що наважилися відпочивати на огидних карпатських турбазах, де коридори пахнуть карболкою, а мінеральна вода — нафтою, але нічого, хай їдуть шукати в горах свій едельвейс, йому десь так шістдесят три, їй, на око, не більше, ніж тридцять, тому вчора, сівши у поїзд, ти вирішив, що то батько з дочкою, і спробував пофліртувати, але старий досить брутально відшив і тебе, і тоді ти вже просто з упертості й принциповості підстеріг її у кінці вагона, заштовхнув у вбиральню і, замкнувшися зсередини, почав обціловувати, вона, як не дивно, відповідала, а ти все налягав на неї, приперши її сідниці до умивальної раковини, Хомський. Тобі навіть подумалося, а чи не виграти її зараз отут, за якісь дві-три хвилини, але поїзд зупинився, вами — нею й тобою — добряче трусонуло, ти втратив рівновагу, і, заки підводився з унітазу, вона вишмигнула з убиральні. Більше ви не промовили одне одному ані слова.— Юрій Андрухович