підкапуватися

1. (розм.) Підкрадатися, наближатися непомітно, потайки до когось або чогось.

2. (перен., розм.) Непомітно, обережно намагатися дізнатися щось, вивідати інформацію.