drevosliv.com

Словник Української

оркан

Буква

1. (від нід. orkaan, через російське посередництво) Застаріла назва урагану, потужного тропічного циклону з руйнівною силою вітру.

2. (Orkan) Власна назва польської реактивної системи залпового вогню калібру 300 мм, прийнятої на озброєння у 1980-х роках.

Приклади:

Приклад 1:
Найбільше було перекладів і перерібок з польської мови: Ко- женьовський, Фредро, Балуцький, Пшибильський, Блогніцький, Абрагамович–Рушковський, Север, Ясєньчик, Урбанський, Оркан, Ґлінський, Шукевич, Пшибишевський і ин. Коло перекладів найбільше заслужився в перших роках існу- вання театру Ксенофонт Климкович, Остап Левицький, пізніше – І. Франко та Єв.
— Невідомий автор, “021 Charnetskii Stepan Istoriia Ukrayinskogo Teatru V Galichini Tech”

More posts