1. Жіноче особове ім’я, що походить від грецького імені Ніна (Νίνα), яке, ймовірно, пов’язане з іменем Ніно (Νινώ) — напівлегендарної проповідниці християнства в Грузії; в українському вжитку також може розглядатися як скорочена форма імен Анна, Стефанія та інших.
2. У переносному значенні (заст., поет.) — жінка, дівчина, кохана (часто з відтінком ніжності або певної історичної стилізації).
3. (Ніна) Назва річки в Колумбії, притока річки Магдалена.
4. (Ніна) Історична назва одного з трьох кораблів (каравел) у першій експедиції Христофора Колумба (1492 рік).