Відсутність еквівалентності; властивість або стан, за якого об’єкти, величини, поняття тощо не є рівнозначними, рівноцінними або взаємозамінними.
У лінгвістиці та перекладознавстві: відсутність прямого, повного або зручного відповідника для лексичної одиниці однієї мови в лексичній системі іншої мови.