Приклад 1:
Зелена башта — дуб стрільчастоверхий, підвівшися із ночі чорних нар, виполює черву й гниття пожар зливає свіжим соком — бог упертий. Мов мідь живу, наснажує рослини електрика зеленої землі, але і ти — рослина горда, що співаєш це, не знаючи пощо, колись, мов пень, подолана від тлі, покотишся землі на груди сині, 1 квітня 1936 Золотоморе Йде дощ малин.
— Невідомий автор, “Zieliena Ievanghieliia Boghdan Ighor”
Приклад 2:
Заколупне нiгтем волос та й лiчить: “Раз, два, три…” – так як вiдбере дев’ять волосiв, та дев’ятий i рвоне зовсiм… Пан сотник кричить, пан писар регочеться… Явдоха Зубиха щось шепче та спльовує, а кiт мурличе на усю хату… От так-то у бiдного Микити Уласовича вiдьма вирвала дев’яте волосся з лiвого уса i нарвала їх усiх аж восьмеро, достала шматок паперу i завернула туди теє волосся, а пан Забрьоха, повитиравши сльози, що так йому i текли вiд скубiння, став питати вiдьму, що “коли, – каже, – зовсiм поворожила, то вже я й пiду?” – Iди, синку, здоров додому та лягай спати, та й жди вiд хорунжiвни присилу, щоб слав за рушниками.
— Григорій Квітка-Основ’яненко, “Grygoriy Konotopska Vidma”
Приклад 3:
палетки Нармера зображено воєнну перемогу Нармера, голова якого увінчана верхньоєгипетською короною (його ім’я написано двома знаками: рибина — нар і кам’яний різець — мер). Ця перемога була здобута, найімовірніше, над ниж- ньоєгипетськими ополченцями, адже на зворотному боці палетки Нармер вже зображений у нижньоєгипетській короні.
— Андієвська Емма, “Роман про людське призначення”
Приклад 4:
ЄРЕМЕНКО ВІКТОР ВАЛЕНТИНОВИЧ (нар.1932 р.) Відкрив проміжний стан в антиферомагне т- них і феромагне тних кристалах в околі орієнта – ційних ф азових переходів I роду, індукованих зовнішнім магнітним полем.
— Невідомий автор, “168 І.Є.Лопатинський. Фізика. Підручник. 2005”
Приклад 5:
ВЛОХ ОРЕСТ ГРИГОРОВИЧ (нар.1934р.) Провів вимірювання залежності подвійного променезаломлення ∆n від температ у р и і д ов- жини світлової хвилі для діелектричних, сегне- тоелектричних, напівпровідникових кристалів.
— Невідомий автор, “168 І.Є.Лопатинський. Фізика. Підручник. 2005”