1. У звороті “наопашки з чим” — протилежно, навпаки, всупереч чомусь, у протиріччі з чимось.
2. У звороті “наопашки з ким” — у розбіжності, у суперечності, у конфлікті з кимось.
Словник Української Мови
Буква
1. У звороті “наопашки з чим” — протилежно, навпаки, всупереч чомусь, у протиріччі з чимось.
2. У звороті “наопашки з ким” — у розбіжності, у суперечності, у конфлікті з кимось.
Приклад 1:
Но по-настоящому, на астральному уровні, він був одкритий наопашки, як сумка пойманого на кордоні кон трабандіста. Доктор Падлюччо порився трохи у шухлядах і видобув оттуда запилюжений манускріпт, який являв собою дісяток страніц формата А4.
— Невідомий автор, “Shakhmati Dlia Dibiliv”
Приклад 2:
“, i тут — заледве встигла вiдступитися — влетiв Лесик у куртцi наопашки, вдарило крупним планом — танцюристо закрутився об’єктив: iстерично‑веселий жах з очей, рот, розчахнутий криком: “Люди! Втiкайте, горить!”
— Невідомий автор, “Oksana Polovi Doslidzhennya Z Ukrayinskogo Seksu”