Милана — жіноче особове ім’я слов’янського походження, утворене від основи прикметника «мила» та суфікса -на, що означає «мила, люба, приємна».
Милана — традиційна українська страва, різновид млинців або коржиків, що готувалися з пшоняного борошна на пару або сковороді, часто з додаванням меду; поширена в кухні лемків та гуцулів.