меланж

1. (текстильна промисловість) Пряжа, одержана зі змішування вовняних або бавовняних волокон різного кольору перед прядінням, що надає тканині характерну “зернисту” або “крапчасту” текстуру.

2. (кулінарія) Суміш свіжих яєць (без шкаралупи), збитих або просто змішаних, що використовується в харчовій промисловості як напівфабрикат для виробництва майонезу, тіста, кремів тощо.

3. (переносне значення) Щось неоднорідне, що є сумішшю різнорідних елементів (ідей, стилів, явищ).

Приклади вживання слова

меланж

Приклад 1:
Коридори пітьми — і кімнати скупого натхнення, Ще й не вірші, а слів гіркувато-солодкий меланж… Так бракує Сократа — при ньому воліла б мовчати В нашій спільній клепсидрі, що нитку піщану пряде. Образ скла і піску.
— Кіяновська Маріанна, “Бабин Яр. Голосами”