Значення
-
Машталір — власна назва села в Україні, розташованого в Одеській області, Білгород-Дністровському районі; входить до складу Маразліївської сільської громади.
-
Машталір — власна назва річки в Україні, лівої притоки річки Когильник, що протікає територією Одеської області.
Правопис та відмінювання
Граматичні форми:
н. машталір, р. машталір, д. машталір, з. машталір, о. машталір, м. машталір, к. машталір
Походження слова (Етимологія)
Це застаріле українське слово, яке означало ‘візник’ або ‘конюх’. Воно походить через польську та чеську мови з німецької, де утворилося з двох частин: ‘marah’ (кінь) та ‘stall’ (стайня). Тобто буквально — ‘той, хто доглядає коней у стайні’. Споріднені слова в інших мовах: англійське ‘stall’ (стійло), грецьке ‘στέλλω’ (готую), прусське ‘stallit’ (стояти).