малоросійський
[mɑlorosijsʲkɪj] Прикметник
Значення
-
(істор.) Стосується до Малоросії — назви українських земель у складі Російської імперії, або до її мешканців; те саме, що український у цьому контексті (напр., малоросійське намісництво, малоросійський діалект).
-
(істор., етногр.) Пов’язаний з так званим «малоросійським відділенням» російського народу, за офіційною імперською ідеологією та термінологією XIX — початку XX століття.
-
(сучасне вживання) В українській мові вважається застарілим, історичним та ідеологічно навантаженим терміном, що не відповідає сучасній національній самоідентифікації українців.
Правопис та відмінювання
н. малоросійський, р. малоросійського, д. малоросійському, з. малоросійського, о. малоросійським, м. малоросійськім
Приклади з художньої літератури
-
— Ви не той… не обижайтесь, молодой человєк, що я з вами так по-простому… І вообще ви не той… Не обижайтесь… Я от по-простому, по-малоросійському говорю з вами… Хохол, малорос сам… Та ви й самі, здається, трошки з наших?— Василь Симоненко
-
— Да, да, — перебиває його земський начальник, смаковите потираючи себе долонями по розхристаних грудях. — Ваша фамілія саме така, малоросійська… Дуринда — це чисто наша хохлацька… Положим, ви кажете Дурінда, на французький манір, ну та то… чепуха!— Василь Симоненко