Приклад 1:
Не лови! Коханий, не лови!
— Українка Леся, “Лісова пісня”
Приклад 2:
Отож давай-но закріпимо вивчене: «Ловити лева у львові, ліпити львови з левів, любити лови на левів, львовити лвеви у в лвова, лвевати львівіз лвевла, влевлевалвевелвалвавалала львів вівль вел, well, very well». І найважливіше — любити лева на ім’я Львів.
— Невідомий автор, “036 Izdrik Iurii Fleshka 2Gb”
Приклад 3:
Бо карнавал не чекає, бо обіцяна радість життя чигає тут же за дверима, і як не перейнятися хвилюванням, віталістичною неврастенією, коли все, про що ти стільки мріяв, — ось воно тут, перед тобою; тож поспішай, лови, хапай, пильніш шукай — не помилися у виборі, вдихай, вдихай на повні груди столітній порох, вбирай, вбирай просякле історичним потом шмаття, весь цей культурний second-hand, вбивай, вбивай в собі архаїчні турботи про ідентичність, стиль, мораль, традицію — еклектика, mixborder, дифузія, fusion, артистична неперебірливість, cross-current, давно самі вже стали ідентичністю, і стилем, і мораллю: етично те, що еклектично. «Жінки зникали за завісою, залишали там свої сукні і з’являлися в нових.
— Невідомий автор, “036 Izdrik Iurii Fleshka 2Gb”