лоцман

1. Фахівець з проведення суден складними, небезпечними ділянками водного шляху (річками, лиманами, каналами, фарватерами біля берега), який добре знає місцеві умови плавання.

2. Риба родини окунеподібних (Naucrates ductor), яка супроводжує кораблі або великих морських тварин (наприклад, акул); також відома як лоцманова риба.

3. Переносно: провідник, той, хто вказує шлях або допомагає орієнтуватися в складній ситуації.

Приклади:

Приклад 1:
А тоді по воді пішов пліт, плотарі на ньому стояли голі з тичинами в руках, повертали важкі кормиги, попереду лоцман з бородою, як ліс, він тримав над головою стиснену в кулак руку, слів за ревом води не розібрати, він кермував нахилом руки. Ось пором звівся вгору, враз шугонув і потонув у піні, здавалося, вже навіки, виринув, полетів униз.
— Франко Іван, “Мойсей”