Приклад 1:
З лопати хмари сиплються дощі, немов пісок дзвінкий. В зелену ложку листка бере калина дощ, мов юшку, і п’є, і п’є, мов струмінь щастя жданий, мов бризки сім’я, мов росу цілющу, відкривши ягід гроно полум’яне, як віяло червонопере гроно, аж рветься дощ, як втятий посторонок, і вітер звільнений вирує колом.
— Невідомий автор, “152 Zieliena Ievanghieliia Antonich Boghdan Ighor”
Приклад 2:
Люди мовчки готували сокири, кiлки, залiзнi лопати. Дитячi очi стежили з печi за кожним рухом старших.
— Самчук Улас, “Марія”
Приклад 3:
Гризуть мотики землю, а лопати навалюють невелику сопку, i дивимося на неї з сумом. …Мазiй стоїть з мотикою в ямi, а Юхим — з лопатою на горi.
— Невідомий автор, “187 Sini Ietiudi Mikola Khvil Ovii”