1. Лемачка — рідкісне прізвище українського походження, що вживається як власна назва людини.
2. У діалектах (зокрема, західних) — зменшувально-пестлива форма до слова «лемега» (ледачий, млява, повільна людина), що вказує на жіночу особу з такими рисами.
3. У фольклорі та неформальному мовленні — персоналізоване позначення жінки або дівчини, часто з відтінком простодушності, непрактичності або мрійливості.