Приклад 1:
Додав, що усе ж «покладається» на «здоровий» глузд і «гуманні» почуття невідомих («?») зловмисників і далекий «від» того, «аби» звинувачувати в події, що «трапи лась», увесь дружній «венеційський народ». Лайза ІІІейла Шалайзер першою поставила свій підпис під зачитаним доку ментом, зазначив Альборак і дав зрозуміти, що всі повинні приєднатися.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”
Приклад 2:
Дівчина, як перепілка, знялась – і помчалась вподовж ниви. Низенька, чорнява, заквітчана польовими квітками, вона й трохи не схожа була на селянок, часто запечених сонцем, високих, іноді дуже неповоротних дівчат.
— Білик Іван та Мирний Панас, “Хіба ревуть воли, як ясла повні?”
Приклад 3:
Дівчина кинулась, затряслася; схопилась, щоб утікати, та, висипавши на землю квітки з фартушини, похопилася; знову опустилась на траву і стала обома руками гарбати й кидати назад у фартушину польове добро. – А куди ти тепереньки втечеш від мене?
— Білик Іван та Мирний Панас, “Хіба ревуть воли, як ясла повні?”