1. У лексикографії — пропуск, відсутність слова або значення в словниковому складі певної мови порівняно з іншими мовами або з уявною повнотою мовної системи.
2. У перекладознавстві та лінгвістиці — мовна чи культурна прогалина, коли поняття, яке існує в одній мові, не має прямої мовної відповідності в іншій.