киця

Приклад 1:
: молодим і наймолодшим поетам, художникам та акторам, що збираються в кав’ярні «Під Жабою», за винятком однієї, котру прошу передати до Музею совкового андеґраунду, якщо такий музей буде створено; — черевиків, мештів, як і шкарпеток, не заповідаю нікому, бо надто зношені; — запальничку, попільничку, авторучку, мантачку, кан- тичку та інші дрібнички — Джеррі Ф. Янечку (США), філологові з великої букви, тобто Філологові; — валізу зі шкіри крокодилячого замінника, подаровану мені у Празі, здається, президентом Чеської республіки, — моєму близькому товаришеві Йосипові Француватому (Францові Йосифу), диригентові церковного хору, балет­ мейстерові вар’єте «Чорна киця»; — диктофон «Nitech» разом зі слухавками і вічними батарейками «Philips» — Службі Безпеки України; — газовий балончик «SG-gas» з невикористаним зарядом — барменові Зенику (Остапові), кав’ярня «Під Мухою». Що стосується снайперської гвинтівки «Смерть у Вене­ ції», то вона не є моєю власністю, і я нею не розпоряджаюся.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”

Приклад 2:
Невольнича муза ~426 як мушля море не більше замало цього замало деревіє язик слух поростає мохом Карпат,або Посельська книжка 427~ߪ×ÊÀ МаленькійНадізПоселья покинуті серед ріні в гарячому піску як три рябі камінці ніхто їх уже не висиджує хіба сонце залишити отут хтось ненароком розтопче шукати яєчкових батьків та ніхто не воскрешав мертвих пташок защебетати б їм колискову може вилупляться але чи зумієм а якщо принести додому то під скляним ковпаком бо киця схрумає кругом сумна безвихідь І. Калинець. Невольнича муза ~428 але ми вседтаки писатимем вірш про яєчка разом я і надія Карпат,або Посельська книжка 429~ÊÎÇÈ ожили раптом посеред ярника два клапті снігу промайнули дві білі кізки і жива вода побігла у коліях на зеленому тілі обгорілі пні потворними цурпалками погрожують услід живому а порятовані модрини нині попиляні нами поспішно забальзамовуються золотою живицею та ніщо їх од вогню не вбереже І. Калинець.
— Андрухович Софія, “Фелікс Австрія”