1. Зменшувально-пестлива форма від слова “коробка” — невелика коробка, часто з кришкою, призначена для зберігання дрібних речей або прикрашена декоративно.
2. Біол. (у ботаніці) тип сухого плоду у деяких рослин (наприклад, у маку, тюльпана), що розкривається отворами або тріщинами для висипання насіння.
3. Техн. Розмовна назва компактного пристрою, блоку або футляра, що за формою нагадує коробку (наприклад, “коробочка передач”, “чорна коробочка” літака).
4. Перен. Про щось невелике за розміром, що має форму, подібну до коробки, або про обмежений, замкнутий простір (“жити в своїй коробочці”).