колі-титр

Значення

1. Спеціальний текстовий блок у кінофільмах або телепередачах, що розміщується в нижній частині кадру та містить переклад або транскрипцію іноземної мови, а також іноді використовується для субтитрів для глядачів із порушенням слуху.

2. Технологія або метод створення та відображення таких текстових накладок у відеоряді, що передбачає їх синхронізацію з аудіо- та візуальним контентом.

Правопис та відмінювання