1. Розмовна назва канарського джерела — птаха ряду горобцеподібних, поширеного як декоративна птахівницька порода, що відома своїм співом та яскравим, часто жовтим, забарвленням.
2. Переносно — про жінку або дівчину з яскравим, переважно рудим або золотистим, волоссям.