1. (у музикознавстві) Про мелодію або музичний твір: що містить калофонію — навмисне порушення мелодійної плавності, введення різких, несподіваних звукових зворотів або дисонансів для створення певного художнього ефекту.
2. (переносно, рідко) Про мовлення або текст: навмисно ускладнений, перевантажений звуковими повторами, алюзіями або риторичними фігурами, що створює ефект нарочитої вишуканості або утруднює сприйняття.