Калаталка — діалектна назва дзвоника, брязкальця або іншого предмета, що видає брязкіт, дзенькіт при струшуванні або ударі.
Калаталка — народна назва брязкальця, іграшки для немовлят, що має внутрішню порожнину з кульками або іншими елементами, які брязкають при руханні.
Калаталка — застаріла або діалектна назва пристрою (зазвичай дерев’яної колотушки) для створення гучного стуку, який використовувався замість дзвону в певні періоди церковного року (наприклад, на Страсному тижні) або сторожами для подавання сигналу.