1. Пов’язаний із каламайкою — традиційним українським головним убором заможних селян, чоловіків та дівчат, виготовленим із дорогого оксамиту або шовку, часто прикрашеним вишивкою, хутром, коралами або дукачами.
2. Виготовлений із каламаї — грубої вовняної або напіввовняної тканини саржевого переплетення, яка використовувалася для верхнього одягу.
3. Переносно: розкішний, пишний, багато прикрашений (за аналогією з оздобленою каламайкою).