ідентифікувати

1. Встановлювати тотожність, ототожнювати кого-, що-небудь з кимось, чимось; розпізнавати об’єкт, зіставляючи його з наявними даними чи зразками.

2. У техніці, науці — визначати параметри, властивості або природу об’єкта, явища чи процесу на основі аналізу характерних ознак.

Приклади вживання слова

ідентифікувати

Приклад 1:
Відмінності між ними настільки значні, що якби не було там певних цитат та Імен, важко було б їх ідентифікувати. Переклад — цілком вільна інтерпретація тексту Плутархового трактату.
— Андієвська Емма, “Роман про людське призначення”