1. Традиційний китайський живопис, що виконується чорною тушшю та мінеральними фарбами на шовку або папері, з використанням характерних технік мазка; на відміну від західного живопису, акцент робиться на лінії, ритмі та символічному наповненні, а не на реалістичному відтворенні світлотіні.
2. Загальна назва сучасного китайського живопису, що розвиває національні традиції, часто в протиставленні живопису у західному стилі або олійному живопису.