Приклад 1:
Вона весь час с півала.. Її спів був навіть кращий.. О, наскільки він був чистіший навіть як у самій Пекінській Опері, коли я І 49 ще зовсім зелений закохався., і кожен вечір пропадав у їхнім підземнім склепі, вони його називали між собою «Комариком», там можна було замовити трохи вина, і я там чекав, прислухався до легких, повітряних кроків на кру тих східцях зі сцени, звідки вона спускалася, ще не урвавши своєї арії., і змовкала аж лише в моїх обіймах, відпивши ковток.. Ні, він був інакший, той спів.. То була зовсім інша мов а, це правда.. Але спів ніколи не уривається.. І коли ми стріли ту жінку, я раптом відчув у собі бездонний голод і такий самий, ще глибший голод мого коня.. І я очима попросив її нагодувати нас.. Він сліпий!..
— Зеров Микола, “Камена”
Приклад 2:
Чи скоро пролісок прокинеться для мене І, рястом криючи утрати глибший слід, Заграє, зацвіте надії тло зелене? 30–31.03.1935 Сонетоїди І. П. Г. Тичина Поет Тичина на одному ювілейному бенкеті зайняв місце серед кооператорів Король невінчаний, і маг, і maitre, В новім pince-nez і яснім ореолі, Тобі кори́ться непокірний метр — Спондеї, дактилі, хореї і тріолі.
— Зеров Микола, “Камена”
Приклад 3:
Японський термін “Муда” означає втрати, але само це слово має й глибший сенс — це дії, що не призводять до збільшення цінності (додаткової вартості), тобто нераціональні, непотрібні, зайві рухи, операції, запаси, види діяльності на виробництві тощо. Класифікував Муда Taїтi Оно, розробник системи “Канбан”.
— Малярчук Таня, “Згори вниз”