Фенсаб — неофіційна, аматорська озвучка фільмів, серіалів або інших відеоматеріалів, виконана ентузіастами (фанатами), як правило, без дозволу правовласників.
Фенсаб — конкретна робота (озвучений відеоряд), створена в результаті такої аматорської діяльності.
Фенсаб — колектив або спільнота людей, які займаються створенням таких озвучок.