Приклад 1:
Як, приміром, не підтримати «СІЧ», з його благородним бажанням «вилюдніти» і з безперечними здобутками на цьому шляху (нарешті, хоч на старість пощастило «свій» друкований орган!). Отже, «працювать, працювать, працювати», намагаючись при цьому не «сконать»… Не належу до телячих оптимістів, але вірю у працю, в розум, в незнищенність духу й інстинкт самозбереження народу.
— Коцюбинська Михайлина, “Книга споминів”
Приклад 2:
полонених), і берлінський «Голос», де вміщено великого дописа: «Зустріч з Аркадієм Любченком», а нещодавно Ю. Косач у листі до С. Гординського надіслав окремо друкований на машинку текст радіомовлення про мене, що було подане 11/1II радіостанціями Бухаресту, Братислави, Риму, Гельсінкі, Шанхая тощо. Допіру принесли мені листа з Варшави від Ю. Липи.
— Невідомий автор, “059 Liubchenko Agatangel”
Приклад 3:
Свого часу видавали актори для себе літографований журнал “Маска”, і там я знайшов той вірш, що був колись друкований у “Рус- лані”./ 349 конання, що підприємство театру трактоване з чисто гандлярського боку, се дуже добрий Geschäft. А тимчасом ні про які матеріяль- ні вклади в театр нема й бесіди.
— Невідомий автор, “021 Charnetskii Stepan Istoriia Ukrayinskogo Teatru V Galichini Tech”
