1. Стосовний до давньогрецького племені данайців, що брало участь у Троянській війні; властивий їм.
2. Переносно: ворожий, підступний, небезпечний, що приховує загрозу під виглядом чогось доброго (за мотивами відомого вислову «Данайців дарую боятися», пов’язаного з троянським конем).