Словник Української Мови
Буква
1. Бічна стінка, край або сторона чогось, зокрема судна, літака, автомобіля; бік (наприклад: правий борт корабля, вивантажити з борту).
2. Бічна частина шини (покришки) автомобіля або іншого транспортного засобу.
3. Уживається як синонім до слова “бортівка” — запас їжі, продуктів, що беруть у дорогу (наприклад: взяти з собою борт).
4. У техніці — бічна частина або край деталі, наприклад, борт барабана, борт реміння.
5. У гірничій справі — стінка, укіс, край виробки (наприклад: борт кар’єру).
Приклад 1:
Мені вдалося зачепитися за їхню барку абордажним гаком, і насилу втримуючи рівновагу від хитавиці, перестрибнути до них на борт. — Ха-ха-ха-ха!
— Андрухович Юрій, “Перверзія”
Приклад 2:
FOB i CIF використовуються в морських перевезеннях вантажів, при цьому FOB (Free On Board) означає обов’язок (і відповідальність) експортера доставити вантаж у порт відправлення (на борт корабля), далі відповідальність за вантаж переходить на перевізника або імпортера. CIF (Cost, Insurance, Freight) означає відповідальність експортера за доставку вантажу у порт призначення (з оплатою транспортування і страхування).
— Малярчук Таня, “Згори вниз”
Приклад 3:
Для вартісної оцінки експорту більшість країн викоВ ристовує базу цін ФОБ (FOB – Free of Board (“вільний на борту судВ на”)), за якою продавець зобов’язаний доставити товар у порт відванВ таження і завантажити його на борт судна. Для оцінки імпорту найВ частіше використовується база цін СІФ (CIF – Cost, Insurance and Freight (“вартість, страхування і фрахт”)); при цьому продавець за свій рахунок фрахтує судно, вантажить товар і страхує його від ризиків.Ðîçä³ë ²². — Невідомий автор