1. Слово або вираз, запозичений з чеської мови, або мовна особливість, що виникла під її впливом у іншій мові.
2. Характерна риса, звичай або культурна особливість, властива чеському народу, зокрема мешканцям Богемії (історичної чеської області).
3. (У мистецтві) Стиль або художній прийом, що наслідує або відтворює чеські національні мотиви, звичаї чи колорит.