drevosliv.com

Словник Української

білінгва

Буква

1. Особа, яка вільно володіє двома мовами та однаково часто ними користується в житті.

2. Книга, текст або видання, паралельно подане двома мовами (наприклад, з оригіналом на одній сторінці та перекладом на іншій).

Приклади:

Приклад 1:
Напис був двомовний (білінгва), виконаний трьома системами письма: старогрецькою і двома староєгипетськими (демотикою та ієрогліфікою). Вчений переконався, що в єгипетській ієрогліфіці є фонеми (на цю думку його наштовхнуло зіставлення відкритого ним третього стилю староєгипетського письма — ієратики з демотикою та ієрогліфікою). — Невідомий автор

More posts