drevosliv.com

Словник Української

бальзам

Буква

1. Ароматична смолиста речовина, що виділяється з кори деяких дерев (переважно тропічних) і використовується в парфумерії, медицині та для бальзамування.

2. Лікарський або косметичний засіб рідкої або мазеподібної консистенції на основі рослинних олій або спирту з додаванням ароматичних речовин, призначений для зовнішнього застосування з метою лікування, зменшення подразнення або заспокоєння.

3. (Переносне значення) Те, що заспокоює, втішає, полегшує душевні страждання або приносить задоволення.

Приклади:

Приклад 1:
Кожне добре слово про музей для неї як бальзам на душу. Зокрема згадує про добре ставлення до музею ак.
— Коцюбинська Михайлина, “Книга споминів”

Приклад 2:
На щастя, мав у кишені про всяк випадок пляшчину з улюбленим прикарпат­ ським бальзамом, останню із запасених ще з дому, — на колір бальзам анітрохи не різнився від «драконячої крові», тож пішов у Стаса за милу душу, міцно зігріваючи й тішачи її. 1 Вільний переклад грецької назви «Hypnerotomachia Poliphili».
— Андрухович Юрій, “Перверзія”

More posts