У вживанні, що нині є застарілим, це слово означало негра. У наведеному прикладі з твору Котляревського поромник, сильно засмаглий від сонця, має оддуті губи, «як арап» (Котл., І, 1952, 130).
Приклади:
Приклад 1:
І перевізчик тут явився, Як циган, смуглой цери був, Од сонця ввесь він попалився І губи, як арап, оддув; Очища в лоб позападали, Сметаною позапливали. А голова вся в ковтунах; Із рота слина все котилась, Як повстка, борода скомшилась, Всім задавав собою страх.
— Самчук Улас, “Марія”
