Приклад 1:
Лиман перед їх очима – скільки засягнути – лелів; по йому, мов великі палаци, ходили судна, берлини, баркаси, плоти, а між ними й пароходи снували. Люди на пристані, як черва, ворушилися, бігали, усяку всячину виносили, кричали, ґвалтували.
— Білик Іван та Мирний Панас, “Хіба ревуть воли, як ясла повні?”
Приклад 2:
Ой ходить Iван понад лиман , А за Iваном та його пан: “Чи ти, Iване, рибу ловиш, Чи ти, Iване, перевозиш?” Чи воно темно, чи я вже зовсiм ослiп!
— Карпенко-Карий Іван, “Безталанна”
Приклад 3:
І море ревнуло Босфорову мову, У Лиман погнало, а Лиман Дніпрові Тую журбу-мову на хвилі подав. Зареготався дід наш дужий, Аж піна з уса потекла.
— Невідомий автор, “117 Shevchenkohaidamaky Vyd 2011”