Приклад 1:
Та ще така хороша молодичка, — коли б хто не напав! Ой дядинусю, се ж ви мене тепер зовсім злякали!
— Українка Леся, “Лісова пісня”
Приклад 2:
Iди, синашу, йди та надведи Килинку до дороги. Самiй увечерi в сiй пущi сумно. Та ще така хороша молодичка, – коли б хто не напав! К и л и н а Ой дядинусю, се ж ви мене тепер зовсiм злякали! Лукашу, йдiм, поки не звечорiло, а то й удвох боятимемось! Я б то? боявся в лiсi?
— Українка Леся, “Лісова пісня”
