аїда

1. Власна назва опери Джузеппе Верді (1871 рік), створеної на лібрето Антоніо Гісланцоні за сюжетом однойменної повісті Огюста Марієтта.

2. Власне жіноче ім’я, поширене в арабських та деяких африканських країнах, що може означати “відвідувачка”, “гостя” або “та, що повертається”.

3. У переносному значенні — символ трагічного кохання, вірності та самопожертви (за аналогією з головною героїнею опери).

Приклади:

Приклад 1:
Орфей згадує про те, як одного разу він зачарував грою на золотій арфі самого Аїда і завдяки цьому вблагав його відпустити Тінь Еврідіки зі свого підземного царства на землю. Лиха Персефона, втрутившись у перебіг подій, перешкодила чудовному воскресінню Орфеєвої дружини.
— Андрухович Юрій, “Перверзія”