Алофраза — у лінгвістиці: різновид вислову, який відрізняється від інших своїм формальним виглядом (наприклад, порядком слів, інтонацією, використанням службових слів), але виражає ту саму базову пропозиційну структуру або комунікативне намірення; варіант речення.
Алофраза — у термінології конкретної лінгвістичної теорії (наприклад, генеративної граматики): одна з конкретних поверхневих реалізацій однієї й тієї ж глибинної структури.