Ахілліївна — власна назва, що походить від імені Ахілл (Ахіллес), утворена за моделлю українських по батькові жіночих прізвищ (на кшталт Іванівна, Петрівна). В українській мові вживається переважно в літературних, міфологічних або історичних контекстах для позначення дочки Ахілла.
Ахілліївна — у переносному, часто іронічному значенні: жінка або дівчина, що володіє видатними фізичними силами, мужністю або войовничим характером, аналогічними до якостей античного героя Ахілла.