1. Зменшувальна форма до слова “ящик”: невеликий ящик, коробка або комірка для зберігання або складання дрібних предметів.
2. Назва невеликого відділення, комірки або осередку в складній системі, механізмі, органі (наприклад, у роторі, розподільчому пристрої, серці).
3. У переносному значенні — обмежений, замкнутий простір, умови, що утруднюють розвиток, прояв чогось (часто вживається у множині: “потрапити в ящички формалізму”).