1. Овдій — українська чоловіча ім’я, народна форма канонічного імені Авдій, що походить від давньоєврейського імені Овадія (עֹבַדְיָה), що означає «слуга Божий» або «той, хто служить Господу».
2. Овдій — персонаж української міфології та фольклору, зокрема колядок та щедрівок, де часто постає як символ господаря, багатства та родючості («Овдій-паливода», «Овдій-різник»).