обцаркуватися

1. (розм.) Набути вигляду царька, стати пихатим, зарозумілим; поводити себе наче царько.

2. (перен., ірон.) Зайняти зручне, комфортне становище; влаштуватися з надмірним комфортом.